Autorevue Magazin-Archiv: Ausgabe 12/2012

das Thema Auto ist in letzter Zeit so stark unter Druck geraten, dass wir uns in der Redaktion schon ein bissl Sorgen um unsere Zukunft machen. Also ­haben wir gedacht, wir bauen einmal vor und schauen, wozu wir sonst noch fähig wären, falls es doch einmal eng wird für die Autorevue. Herausgekommen ist ­dabei ein Haushaltsgerätetest, ebenso kompetent und schonungslos wie unsere Autotests, und ­aktuell natürlich auch, weil punktgenau zur konsumwütigsten Zeit des Jahres. Lesen Sie ab Seite 90, und es wird ­keine traurigen Augen unterm Christbaum geben. Und wenn unsere kleine Einkaufshilfe ankommt, ­planen wir für den Muttertag einen Vergleichstest der Mittelklasse-Küchenmaschinen.

So, und jetzt wieder ein wenig ernster. Auch in dieser Ausgabe haben wir uns bemüht, alle Aspekte einer sich in rasendem Tempo verändernden Autowelt einzufangen. Der Bogen reicht diesmal vom ­leider überraschungsfreien Golf-Vergleichstest bis zum irrwitzig eleganten Mercedes CLS Shooting ­Brake. Von amerikanischen Architekten, die eine ­Megalopolis der Zukunft (weitgehend) ohne Autos entwarfen (und dafür von Audi mit einem Preis ­ausgezeichnet wurden), bis zu überaus erhellenden Worten von Rudolf Skarics zum Thema Spritkosten. Ohne jetzt zu viel vorwegnehmen zu wollen: Schaut man sich die Teuerungsraten im Vergleich genau an, war alles schon schlimmer – der finanzielle Hund liegt nämlich ganz woanders begraben. Außerdem verspricht Skarics, dass wir noch viele Jahrzehnte mit dem Auto unterwegs sein werden. Pure Logik, die ­allen Untergangsszenarien trotzen wird. Und falls uns doch der Himmel auf den Kopf fällt, bleiben uns ab sofort ja immer noch die Haushaltsgeräte.

Alex Kristan, einer unserer Supertest-Gäste (zu ­sehen im Video auf www.autorevue.at) hat sein erstes Solo­programm so souverän hingekriegt, dass man sich am Ende kopfschüttelnd fragt: Warum nicht schon früher? Ganz große Kleinkunst jedenfalls. Schwere Empfehlung.

HerzlichstChristian Kornherr

10  Modelle, Trends, TechnikAlle Neuigkeiten im Dezember22  Skoda Octavia24  Audi A3 Sportback26  Opel Adam28  Mini Paceman30  Seat Leon32  Dacia Sandero34  Tesla Model S38  Jaguar XF Sportbrake39  Cadillac ATS40  Range Rover42  Infiniti FX Vettel Edition44  Audi R8 Coupé & Spyder46  Aston Martin DB9

58  Mercedes CLS 500 Shooting Brake62  Renault Clio TCe 9064  Kia cee’d_sw 1,6 GDi65  BMW Active Hybrid 366  Fiat Panda 4×468  Honda CR-V 2,2 i-DTEC 4WD70  Jeep Grand Cherokee SRT72  Mitsubishi Outlander 2,2 DI-D73  Audi Q5 3,0 TDI quattro74  VW Beetle 1,6 TDI Competence74  Fiat Freemont 2,0 Multijet II 17074  Ford Fiesta 1,6 TDCi

16  Porsches ZukunftPorsche wird volksnah, zumindest ein wenig: Mittelklasse-SUV,-Limousine und mehr für die Speckgürtel des Landes.

48  Wirtschaft, Markt, MenschenDie Zukunft der Verkehrsleitsysteme:Telematik-Weltkongress in Wien.

52  Die neuen KompaktenWie gefährlich wird der neue VW Golf seinen KonkurrentenFord Focus, Opel Astra und Kia cee’d?

76  National & International80  Formel 1Entscheidung vertagt

88  Leben in BewegungAudi Urban Future Award: Einemögliche Zukunft der Großstadt.90  So kochet doch all’!Die Autorevue-Weihnachtstipps,vor allem aus der Küche.

112  ZwölftontechnikVernunftehe, im Himmelgeschlossen: Franz Steinbacherund sein Ferrari 512 BB.118  Kaufberatung VW Typ2 T2121  Ein wenig leistbarAuktionen & Archiv.122  Als ich das Auto lernteSerie in 8 Teilen von David Staretz, Teil 3: Führerscheinprüfung am Land.124  Carrera Panamericana 2012Das härteste Straßenrennen, ein ­Mercedes 300 SL und zwei Österreicher.130  Oldtimer-TagebuchPlus: Urlaubsbild mit Auto, einst.

46  Aston Martin DB924  Audi A3 Sportback73  Audi Q5 3,0 TDI quattro44  Audi R865  BMW Active Hybrid 339  Cadillac ATS32  Dacia Sandero66  Fiat Panda 4×474  Fiat Freemont 2,0 Multijet II 17052  Ford Focus 1,6 TDCi74  Ford Fiesta 1,6 TDCi68  Honda CR-V 2,2 i-DTEC 4WD42  Infiniti FX Vettel Edition38  Jaguar XF Sportbrake70 Jeep Grand Cherokee SRT52  Kia cee’d 1,6 CRDi64  Kia cee’d_sw 1,6 GDi12  Maserati Quattroporte58  Mercedes CLS 500 Shooting Brake28  Mini Paceman72  Mitsubishi Outlander 2,2 DI-D10  Opel Cascada26  Opel Adam52  Opel Astra 1,7 CDTi16  Porsche Macan & Pajun40  Range Rover62 Renault Clio TCe 9030  Seat Leon22  Skoda Octavia34  Tesla Model S52  VW Golf 1,6 TDI74  VW Beetle 1,6 TDI Competence Tuning