zu unseren liebsten Traditionen gehört, dass wir uns in regelmäßigen Abständen selber eine Freude machen. Und zwar mit Geschichten, die in pfiffigem Zugang, schreiberischer Brillanz, optischer Umsetzung und vielleicht auch noch exklusivem Charakter kein anderer in diesem Land so schnell hinkriegt. Dies sind dann letztlich auch immer die Storys, für die wir
ein besonders erfreuliches Echo bekommen. Nun haben wir uns gedacht, was wäre, wenn wir aus unseren Möglichkeiten einmal ein ganzes Heft machen. Eine Autorevue off limits sozusagen. Ein Heft zum Träumen. Wir haben es Autorevue Premium genannt, und es ist bereits seit einigen Tagen im Handel erhältlich. Natürlich ist beabsichtigt, dass sich das Inhaltsverzeichnis liest wie der Wunschzettel eines Autonarren ans Christkind:
Wie immer total ungerechter Supertest mit acht Juwelen, die 3366 PS und eine gute Million auf die Goldwaage bringen. Gerhard Berger fährt Bugatti Veyron, Herbert Völker schrieb auf. Waldeck fährt Motorrad, aber das Stärkste der Welt. Auch den Vergleichstest Bentley/Maybach/Rolls- Royce haben wir uns nicht erspart, als knallharten und objektiven Tester konnten wir Otto Schenk gewinnen. Außerdem durften wir einen originalen Ford GT 40 in der Nacht über die Le-Mans-
Strecke jagen. Mehr auf Seite 44, noch mehr in der Autorevue Premium, jetzt am Kiosk.
Dass wir aber vor lauter supertesten nicht die Bodenhaftung verloren haben, beweist dieses Heft, das aufgrund soliden Eckpfeilern steht: Zukunft der Kompakten, Kleinwagen, Vergleichstest, und zum Drüberstreuen haben wir keinen Geringeren als Alfred Komarek, einen treuen Freund der Redaktion, in den Sympathieträger des Jahres gesetzt, den drolligen Daihatsu Trevis. Absolut hinreißend, es geht ja auch unter 500 PS.
HerzlichstChristian Kornherr
54 ALFA ROMEO SPIDER 2,2 JTS
Das Leben bleibt schön
72 BMW 320 si
66 BMW M6 CABRIO
40 CITROËN C4 PICASSO
16 DACIA LOGAN MCV
122 DAIHATSU TREVIS
18 DODGE AVENGER CONCEPT
15 FERRARI P 4/5 PININFARINA
38 FORD FOCUS CC
71 KIA SORENTO 2,5 CRDI
68 LOTUS ELISE S
19 MAZDA3 MPS
17 MERCEDES S63 AMG
64 MERCEDES GL 420CDI
71 MERCEDES CLS 350 CGI
34 MINI COOPER & COOPER S
16 MITSUBISHI PAJERO & OUTLANDER
58 OPEL CORSA 1,3 CDTI
36 PORSCHE 911 TARGA
14 RENAULT KOLEOS & TWINGO
58 RENAULT CLIO 1,5 dCi
73 RENAULTSCÉNIC1,9dCi
70 SAAB 9-5 TURBO SPORTCOMBI
73 SEAT LEON TFSI-FR
72 SUBARU IMPREZA 1,5 SW
42 SEAT ALTEA XL
25 TOYOTA AURIS
30 VOLVO C30
22 VW GOLF VI
58 VW POLO TDI BLUEMOTION
Neu
14 MODELLE, TRENDS, TECHNIK Renaults Zukunft: Koleos fürs sanfte Gelände, Twingo fürs Herz. Ferrari P 4/5 Pininfarina, Mitsubishi Outlander & Pajero, Dacia Logan MCV, Mercedes S 63 AMG, neue Motoren bei Peugeot, Dodge Avenger Concept, Mazda 3 MPS.
Sport
84 SPORT: National & International Die Lechner-Family: Alles maxi. ARBÖ-Steiermark-Rallye: Guten Flug.
90 FORMEL 1 Schumis Motorenplatzer entscheidet die WM. Oder geschieht ein Wunder?
95 NIKI FORMEL INSIDE Lauda über Schumis Rücktritt und die Formel 1 als Gesangsverein.
96 RACING ROOKIE 2006 Das grandiose Finale: Der würdige Sieger steht fest.
Vergleich
58 KLEINE KOMPAKTE Opel Corsa 1,3 CDTI, Renault Clio 1,5dCi,VWPoloTDIBlueMotion: Welche Chance lässt der neue Corsa den Etablierten Clio und Polo?
Winterreifen
74 EINE FRAGE DER HAFTUNG Der große Winterreifen- Vergleichstest, plus: Semperit lebt!
Report
48 WIRTSCHAFT, MARKT, MENSCHEN Diesel bleibt besser: neue Technik gegen Schadstoffe und Verbrauch. Toyotas Designcenter in Europa.
Kompakte
22 WAS DIE ZUKUNFT BRINGT Eine Klasse erfindet sich neu, nicht nur mit VW Golf VI und Toyota Auris.
30 VOLVO C30 Der frischeste Volvo für Kinderlose.
34 MINI COOPER & COOPER S Neuer, als man glaubt.
Motorrad
107 BIKES: Neuheiten, Test, Technik Bikes 2007: Das Auftauchen der Chinesen und die Antworten der Etablierten, z. B. Honda Hornet 2, Suzuki B-King, BMW G 650.
110 CAN-AM OUTLANDER Aus dem Schlamm und in die Wälder.
Features
112 REVUE: Leben in Bewegung Keine Rad-WM ohne Autos. Spurwechsel: Ausstellung im Technischen Museum Wien.
116 PERMA-DRIFT AUF PERMA-FROST Porsche Camp4S: Drei Tage Polar- kreis-Driften im Porsche 911 Carrera, Leitung: Rauno Aaltonen.
120 AUTOREVUE LITERATURSERIE Olga Flor über Vorwärtskommen, Stehenbleiben und Unerwartetes.
122 AUTO GEWÜNSCHT? Alfred Komarek über das fröhliche Minimum des Autofahrens und den Charakterblick des Daihatsu Trevis.
Standards
5 Cartoon10 Waldecks Wanderbrief51 AutomarktinÖsterreich99 Autobörse127 AlleAutopreise136 Motorradpreise137 Leserbriefe138 Impressum,Tagebuch,Vorschau
