
LIEBE LESERIN,lieber Leser,
diesen Monat möchte ich mit einem Vorschlag beginnen: Bitte lasst uns endlich das Kuratorium für Verkehrssicherheit (KfV) abschaffen. Die Wucht des Zorns traf mich, als ich eines Abends durch den Teletext blätterte. Dort wurden Gorbachs ausgewogene Vorschläge zur Einführung von Tempo 160 – völlig richtig mit wesentlichen Einschränkungen – mit dem üblichen Totschläger-Argument des KfV gekontert: Mehr Tempo auf den Autobahnen bringt mehr Tote, mehr Verletzte (seltsamerweise gilt in Deutschland das Gegenteil). Natürlich ist es das gute Recht eines Lobbyvereins der Versicherungsindustrie (nichts anderes ist das KfV), das Autofahren abzubremsen, wo es nur geht. Am besten Tempo Null bei höheren Prämien. Unappetitlich wird es erst, wenn die versicherungstechnisch geschminkten KfV-Weisheiten von ORF und Tageszeitungen völlig unreflektiert wiedergegeben werden. Und übrigens: Zwei Seiten weiter wurde – natürlich ohne Verbesserungsvorschläge – von 25.000 Schiunfällen in nur zwei Monaten berichtet. Ich schließe daraus, dass der wahre Tempo-Wahnsinn längst auf die Schipisten übersiedelt ist. Also lasst uns bitte das Tempolimit der technischen und auf Autobahnen gelebten Realität anpassen, die Volkswirtschaft wird es danken. Und das KfV könnte beim Freizeitsport ein prächtiges neues Betätigungsfeld finden.
Nun zu einem fröhlicheren Thema: In diesem Heft darf ich Ihnen einen wunderbaren Spin-off unserer Jubiläumsausgabe präsentieren: Aufgrund der tollen Reaktionen auf die Story von Marlene Streeruwitz hat die Redaktion beschlossen, das Jahr der Literatur in der Autorevue auszurufen. Den Anfang macht „Polt“-Autor Alfred Komarek, und Sie werden sich noch wundern (und darauf freuen),wer da in den nächsten Monaten noch aller auftreten wird.
Herzlichst,Christian Kornherr
PS: Die Autorevue beteiligt sich natürlich gerne an der Aktion „Münzen für Asien“ (Seite 92). Unser Tipp: Gebt euren Schotter, er wird hilfreich & segensreich sein.


12 Alfa Romeo Brera 30 Audi A6 Avant120 Audi Allroad quattro 14 BMW 7er 13 Citroën C6 56 Citroën C4 1,6 HDi 110 50 Ford Focus 2,0 TDCi Traveller 36 Mercedes C350 & C320 CDI 64 Mazda RX-8Bilanz nach einem halben Jahr40 Mitsubishi Colt CZ3 & CZT 16 Nissan Pathfinder 38 Nissan 350Z roadster 22 Opel Zafira IINur die Zahl der Sitze bleibt gleich 32 Opel Astra GTC 50 Opel Astra 1,9 CDTi Caravan 68 Peugeot 307cc 2,0 16VDauertest-Abschluss, km 40.534 60 Rover 75 1,8T 63 Saab 9-3 1,9 TiD 16V 50 Skoda Octavia 2,0 TDI Combi 63 Suzuki Liana 1,4 GLX DDIS 62 Volvo V50 2,0D PF 26 VW Fox 34 VW Golf Plus
NEU
12 Modelle, Trends, TechnikDie Erde erwärmt sich: Alfa Brera.Problemstellen geliftet: 7er BMW.Citroën C6, Mitsubishi Colt Cabrio, Ferrari F430 Spider,Dodge Caliber, Nissan Pathfinder.
COVERSTORY
18 Alles neu bei MercedesDer neue Chef hat eine Menge Arbeit vor sich. Was in dennächsten Jahren kommt, und was nicht gehen wird.
VERGLEICHSTEST
50 Kompakt-KombisFord Focus 2,0 TDCi Traveller, Opel Astra 1,9 CDTiCaravan, Skoda Octavia 2,0 TDI Combi.Im Schnittpunkt aus Preis, Ladevolumen und Restspaß.
SPORT
74 Sport: National & InternationalSwinging the Xsara: Manfred Stohl.Kinigadner und die Zukunft der Dakar. 80 Formel-1-RoundupAufwändige Saisonvorbereitungen, aber ratlose Fans. 85 Niki Formel insideLauda über die Chancen der Teams.
MOTORRAD
104 Die zweite HautWas Motorradfahren sicher macht:Helme, Protektoren, Eigenschaften aus dem Tierreich.
REPORT
42 Wirtschaft, Markt, MenschenDer Partikelfilter zwischen Bonus-Malus-Systemund Lieferengpässen.Minus 55 Grad: Klimawindkanal in Wien.Der Autohandel im neuen Jahr.
FEATURES
108 Revue: Leben in BewegungZahlen bitte, Teil 2: Unsere Leser und die Exekutive.Ausflug: Ringelspiel auf dem Land.86 Escort, zeig mir die SonneHistorische Ice Trophy in Altenmarkt und derGeist Ari Vatanens.Von Christian Kornherr & Jürgen Skarwan.112 Auto und KunstFahren ist schließlich nicht alles:Acht österreichische Künstler und ihreInterpretation von Fortbewegung.118 Autorevue-LiteraturjahrAlfred Komareks frühes Autoleben: Eine Abenteuerreiseim Stehen.120 Audi Allroad quattro conceptEin Fall für Jenny.Der 3-Millionen-Job in Florida.Von Herbert Völker und Jürgen Skarwan.
STANDARDS
3 Cartoon 6 Waldecks Wanderbrief 48 Automarkt in Österreich 94 Autobörse127 Alle Autopreise136 Motorradpreise137 Leserbriefe138 Impressum, Tagebuch, Vorschau