wenn es draußen eisig kalt ist, kann es zu einer Frage des Überlebens werden, dass man mit Freunden und Gleichgesinnten ein wenig zusammenrückt, um sich gegenseitig zu wärmen. Und ja, es wird kalt da draußen: Im Zuge der Klimadebatte wurde das Auto in der öffentlichen Meinung zu einer viel größeren Mittäterschaft verurteilt, als das je die Tatsachen gerechtfertigt hätten. Und jetzt scheint die aufziehende Krise keineswegs hilfreich, die Stimmung zu verbessern. Oder vielleicht doch? Die Politik kommt jedenfalls langsam drauf, wie sehr unsere Gesellschaft vom Auto abhängt, wie viel Arbeitsplätze und Wirtschaftskraft dran hängen, siehe Seite 20.
Im Sinne des Näherkommens haben wir uns auch zu einem besonderen Outing entschlossen: Zum guten Schluss des Heftes legen wir unsere intimsten automobilen Träume offen. Manche davon stehen schon in diversen Garagen, andere mussten sich erst aus Leihgaben materialisieren. Erleben Sie die ideale Autowelt unserer Redaktion in all ihrer Buntheit, Verrücktheit, aber auch Vernunft, ab Seite 102.
Ganz real kalt war es bei der ersten öffentlich zugänglichen Auflage des Autorevue Winterheizens (Seite 78). Trotzdem stellten wir uns nicht zum Wärmen im Kreis auf, sondern lieferten uns lieber hitzige Drifts im Wintertrainingszentrum des ADC Lungau in Tweng. Und weil Zusammenrücken und Austausch mit Gleichgesinnten tatsächlich das Gebot der Stunde zu sein scheint, wurde die Sache ein Riesenerfolg. Die Leser waren allesamt smart und sympathisch, der sportliche Wettkampf wurde mit hoher Gelassenheit ausgetragen, genauso haben wir uns das vorgestellt. Schließlich ist eine Zeitschrift nichts ohne ihre Leser, und wenn ihr da draußen alle so klass seid wie die Teilnehmer des Winterheizens, dürfen wir beruhigt in die Weihnachtsferien gehen.
HerzlichstChristian Kornherr
Inhaltsverzeichnis
AUTOS
12 Audi A5 Cabrio 44 Audi Q5 3,0 TDI 60 Carlsson CD32 53 Fiat Grande Punto Abarth SS 13 Ford Mustang 56 Ford Focus 2,0 TDCi 18 Hyundai i20 57 Kia cee’d 2,0 SW 58 Lada 1117 Kombi 48 Land Rover Defender 90 VSX 15 Mazda3 56 Mercedes ML 320 CDI 15 Mini Cabrio 30 Mini E Elektroantrieb handverlesen 32 Mitsubishi i Miev 14 Nissan 370Z 14 Nissan Cube 16 Porsche Cayman & Cayman S 52 Porsche 4S Coupé 40 Renault Mégane 1,6 16V 50 Renault Laguna Coupé V6 dCi 18 Seat Ibiza Ecomotive 54 Skoda Octavia 1,8 TSI 16 Subaru Impreza 2,0D 28 Toyota Avensis 26 Volvo S60 Concept 14 VW Golf Plus 62 VW Golf 2,0 TDI Dauertest-Einstieg, km 605.
NEU
12 Modelle, Trends, Technik Neueröffnung: Audi A5 Cabrio. Ford Mustang, Nissan 370Z & Nissan Cube, neuer Mazda3, Mini Cabrio, -Porsche Cayman & Cayman S, Subaru Impreza Diesel, Seat Ibiza Ecomotive, Lamborghini Gallardo LP 560-4 Spyder.
AUTOKAUF JETZT
20 Großhandelstag Wege aus der Krise: Rabatte ohne Feilschen, günstige Traumautos und intelligentes Downsizing. Alle Antworten auf die Krise.
REPORT
34 Wirtschaft, Markt, Menschen Letzte Ausfahrt Detroit: Das Dilemma der US-Autoindustrie und die Chancen der Europäer. Mercedes Tec Day.
SPORT
68 Sport: National & International Sensationelle Ferrari-Testfahrt für Mirko Bortolotti. WM-Titel für Andy Aigner. 72 Meistertafel Die Motorsport-Sieger des Jahres. 76 Formel 1 Gerhard Bergers Ausstieg bei Toro Rosso und die Zukunft der Formel 1. 78 Winterheizen Viele Drifts, ein Sieger. 80 Alles Walzer Unterwegs mit dem Le-Mans–Siegerauto Audi R10 TDI.
MOTORRAD
94 Bikes: Neuheiten, Test, Technik Elektrobike Spezial: iO Florenz, der Elektroroller am Berg. Quantya, Retter der Umwelt und einer Sportart. Plus: Wo E-Fahrzeuge gefördert werden.
FEATURES
98 Revue: Leben in Bewegung Kunst in der Autostadt Wolfsburg, auch aus Österreich. Reise in die Südsteiermark & nach China, Buchtipps und flinke Kleidung.102 Die liebe Familie Unsere besten Autos der Welt: Die heimlichen und tatsächlichen Vorlieben der Redaktion, streng subjektiv.114 Commendatore von Essling Kurt Bergmann ist bis heute erfolgreichster heimischer Rennwagenhersteller, inzwischen baut er allerdings lieber U-Boote. Gratulation zum 80er.
STANDARDS
8 Waldecks Wanderbrief 38 Automarkt in Österreich 86 Autobörse119 Alle Autopreise128 Motorradpreise129 Leserbriefe130 Impressum, Tagebuch, Vorschau 18 Offenlegung