Diesel
Die IGM, die Interessensgemeinschaft der Motorjournalisten Österreichs, hat ihren diesjährigen Preis für herausragende Verdienste im Bereich Autokonstruktion an Dipl.-Ing. Peter Hofbauer, Leiter der VW-Forschungsabteilung, vergeben. Anlaß für diese Auszeichnung war die führende Rolle Hofbauers bei der Entwicklung des Dieselmotors für den VW Golf.
Wir haben schon in unserem Fahrbericht gesagt, daß dieses neue Modell die ganze Dieselwelt auf den Kopf stellt, so enorm sind die Fortschritte in Kultur und Temperament des Triebwerks. Trotzdem: Die IGM hat mit der Auszeichnung Hofbauers und des Golf-Diesel auch ihren generellen Standpunkt gegenüber Vernunft und Sparsamkeit im Rahmen ihrer automobilistischen Weltanschauung bezogen. Bei aller Berufsfreude an hochgezüchtetem und exotischem Gerät gehört es heute mit zum Job des Motorjournalisten, den Trends zu vorausschauendem Haushalten mit Volksvermögen und Energie den angemessenen Stellenwert zu geben.
Eine gesunde Mischung entspricht auch der AUTOREVUE-Linie: In dieser Nummer erzählen wir Ihnen, wie sich’s mit einem Mercedes 450 SL fährt, bereiten aber auch schon den ersten Zwischenbericht im 50.000-km-Test des Citroen CX Diesel vor. Hofbauers Werkstück ist ebenfalls bereits in der Mangel: Ein Golf Diesel wurde mit einem Benzin-Zwillingsbruder im Paarlauf durch alle Bedingungen österreichischen Autolebens geschickt – in der Stadt, Überland, am Berg, auf Autobahnen. Wie die direkte Gegenüberstellung in Leistung, Charakteristik, Verbrauch und langfristiger Kostenrechnung aussieht, ist das Titelthema der nächsten AUTOREVUE.
Ihr
Herbert Völker
INHALTSVERZEICHNIS
Test
David Staretz, Bernd Schilling: Dauertest Ford Taunus 2,0 GL 10.000-km-Zwischenbilanz (Seite 14)
Herbert Völker, Bernd Schilling: Mercedes Benz 45o SL (Seite 18)
Autorevue-Cartoon
Zeichnung: Bugatti
Information
Produkte (Seite 4)
Neue Modelle, Technik, Wirtschaft (Seite 6)
Claus C. Prett: Das Autogeschäft 1977 (Seite 12)
Motorrad
Zweirad-News (Seite 41)
Fritz Ehn, Bernd Schilling: Bultaco 350 Alpina (Seite 42)
Fritz Ehn: 10.000 km mit der Yamaha XS 500 Schlußbericht (Seite 44)
Sport
Dr. Fritz Indra, Giorgio Piola: Alles über das Sechsrad Röntgenansichten des Tyrrell P 34 (Seite 22)
Dieter Stappert, Carl Imber: Großer Preis von Argentinien (Seite 28)
Carl Imber: AUTOREVUE-Mittelbild Jody Scheckter (Wolf auf Siegesfahrt beim GP von Argentinien (Seite 32/33)
Niki Lauda erzählt (Seite 34)
Charles Proche: Weltrekordversuch in den USA (Seite 36)
DPPI: Wüstenrallye Abidjan-Nizza (Seite 38)
Internationaler Motorsport (Seite 45)
Helmut Zwickl, DPPI: Renaults Sportpläne (Seite 46)
Nationaler Motorsport (Seite 48)
AUTOREVUE-Kalender (Seite 52)
Leserdienst
Neue Bücher (Seite 3)
Leserbriefe (Seite 3)
Gebrauchtwagenbörse (Seite 57)
Neu- und Altwagenpreise (Seite 59)
Motorradpreise (Seite III. U.)
Steuer, Zulassung, Versicherung (Seite III. U.)
