Autorevue Magazin-Archiv: Ausgabe 12/1976

Herr W.

 

Manche Stories können nicht einmal durch die grausigsten Druckfehler umgebracht werden: Niemand mokierte sich über die durch Technik-Tücke verpatzte Schlußwendung in Philipp Waldecks Triumph-Club-Reportage (AUTOREVUE 10/76) – es blieb zum Glück genügend Unverpatztes übrig. Waldecks realistische Schreibe nötigte sogar dem Club-Präses Bahmer Staunen ab: „Stimma tuat ois. Oba daß ma des so schreim kann…“

Als im Heft darauf ein weiterer Waldeck nachgereicht wurde – Sixdays, eingerahmt mit echten Kumpa-Fotos – fragte ein deutsches Magazin an, ob Waldeck/Kumpa en bloc käuflich seien. Mitnichten: Die Herren haben seriöse Hauptberufe. Was Kumpa betrifft, tat er in diesen Wochen einen weiteren Vorgriff auf seinen 77er-Urlaub, um gemeinsam mit mir einen Begleit-Bronco bei der Baja 1000 in Mexico zu bemannen – das Ergebnis dieses eher abenteuerlichen Trips geht sich leider erst fürs nächste Heft aus. Und Waldeck, soviel zum Trost, fischt auch schon nach dem nächsten Pfeil in seinem bunten Köcher.

Zur Sixdays-Story sollte man noch nachtragen, daß wir es als Selbstverständlichkeit empfinden, daß man über die Existenz solcher Veranstaltungen froh und dafür dankbar ist. Im Grund ist das durch den ganzen Artikel ja ausgedrückt worden, trotzdem wollen wir gern auch ein förmliches Danke an den ÖAMTC nachholen, der sich viel Arbeit und Spesen angetan hat, um diesen kräftigen Farbtupfen zur internationalen Szene des Motorsports beizutragen. Und solchen Farbtupfen wünschen wir aus ehrlichem Herzen ein langes und gesundes Weiterleben – mein Gott, erinnern Sie sich noch an die uralten Zeiten, als Blomqvist und Co. um die Araburg röhrten? Wie hieß – auch ja: Alpenfahrt. Die Sixdays mögen nie in jenen Bach fallen, den die Alpenfahrt runtergeschwommen ist.

 

Ihr

Herbert Völker

 

 

 

INHALTSVERZEICHNIS

 

Test

David Staretz, Bernd Schilling: Jaguar XJ-S (Seite 18)

Franz Stehno, Bernd Schilling: Dauertest Saab 99 50.000-km-Schlußreport (Seite 24)

AUTOREVUE-Cartoon

Zeichnung: Bugatti (Seite 2)

Information

Produkte (Seite 6)

Neue Modelle, Technik, Wirtschaft, Verkehr (Seite 8)

US-Pkw mit neuer Linie (Seite 14)

Motorrad

Zweirad-News (Seite 55)

Fritz Ehn: Das neue Yamaha-Programm (Seite 56)

Fritz Ehn, Bernd Schilling: Motorrad-Zubehör-Basar (Seite 59)

Sport

Charles B. Whittacker, Futumura: Southern Cross Rallye in Australien (Seite 30)

Alois Rottensteiner: AUTOREVUE-Mittelfoto Weltmeister James Hunt (Seite 36/37)

Fritz Ehn, Bernd Schilling: Veteranen-Rennen auf dem Salzburgring (Seite 39)

Niki Lauda erzählt (Seite 45)

Helmut Zwickl, DPPI, Fausel, Philipps: Großer Preis von Japan (Seite 46)

Helmut Zwickl, Rottensteiner, Kräling: Die James-Hunt-Story (Seite52)

Internationaler Motorsportkalender 1977 (Seite 61)

Internationaler Motorsport (Seite 62)

Nationaler Motorsport (Seite 63)

Leserdienst

Übersicht über AUTOREVUE-Tests und Fahrberichte 1975 und 1976 (Seite 16)

Leserbriefe (Seite 4)

Gebrauchtwagenbörse (Seite 70)

Motorradpreise (Seite 58)

Neuwagenpreise (Seite 72)

Steuer, Zulassungen, Versicherung (Seite III. U.)