Autorevue Magazin-Archiv: Ausgabe 08/2012
Ausgabe der Autorevue vom August 2012 mit Cover, Editorial & Impressum
Liebe Leserin,
lieber Leser,
zu unserer großen Erleichterung scheint das in der letzten Ausgabe frisch installierte Oldtimer Special nicht nur uns Freude zu bereiten. Erleichtert sind wir vor allem, weil uns die Sache so sehr am Herzen liegt, dass sie inzwischen spürbar die Redaktionskultur verändert. Wir reden noch mehr Benzin, können uns wieder wie Kinder an lächerlichen Details erfreuen und sind überhaupt irgendwie entspannter. Meistens jedenfalls. Neo-Oldie-Besitzer Christian Seidel hat noch ein wenig mit der Tatsache zu kämpfen, dass Ersatzteile aus den USA nicht zum vereinbarten Zeitpunkt eintreffen (Überraschung, Überraschung), und es wird ebenso grausam wie unterhaltsam sein, seine Lernkurve in den nächsten Monaten zu beobachten.
Fotograf Andi Riedmann hat dagegen eine Eskalationswelle losgetreten, deren Auswirkungen wir noch nicht abzuschätzen vermögen. Er hat – „im Affekt“, wie er immer wieder ungefragt betont – einen zweiten VW-Bus gekauft. Hinter vorgehaltener Hand vermuten wir allerdings, dass er mit diesem Schachzug Art Director und Ebenfalls-Bulli-Besitzer Markus Pölzl übertrumpfen wollte. Martin Strubreiter und vor allem Phil Waldeck haben es dagegen eh schon immer gewusst und üben sich nun in mehr oder weniger still vorgetragener Genugtuung.
Apropos Phil. Ihm wollen wir demnächst eine derartige Zauberschüssel (© Waldeck) vor die Türe stellen, dass er nicht nein sagen kann, selbst wenn wir vermuten, dass er abseits der Zweirädrigkeit ein wenig dem Fahrkomfort anheimgefallen ist. Angeblich soll er inzwischen nach Cabrioausfahrten die Zähne putzen, um die toten Fliegen zu entfernen, anstatt sie mit Tullamore Dew runterzuspülen.
Und nun zu etwas ganz anderem: Nach dem Aventador-Hoppala im Vorjahr war es irgendwie nur logisch, unserem Haus-Dichter Thomas Glavinic einen Grundkurs in Rennfahren zu verabreichen – Story ab Seite 88.
Einen Neuzugang haben wir auch zu verzeichnen: Rudi Roubinek gelangte als Seyffenstein und Hauptautor von „Wir sind Kaiser“ zu hinreichend Popularität. Ab Seite 120 beweist er, dass er offenbar auch ein Kaiser in Sachen Autoschreiberei ist – jedenfalls ist sein Bericht von der Jubiläumsausgabe der Ennstal Classic ebenso kurzweilig wie lesenswert.
Herzlichst
Christian Kornherr
INHALTSVERZEICHNIS
NEU
10 Modelle, Trends, Technik
Alle Neuigkeiten im August
18 Skoda Rapid
22 BMW 3er Touring
24 Fiat 500 L
26 Hyundai Santa Fé
28 Opel Astra OPC
29 Volvo V60 Plug-in Hybrid
30 Toyota Prius+
32 Lancia Flavia
34 Mitsubishi Outlander
TEST
48 Mercedes ML 250 CDI
50 Cadillac SRX 3,0L V6
51 Skoda Citigo 1,0 GreenTec
51 Alfa Romeo Mito Quadrifoglio Verde
51 BMW 116d EfficientDynamics
52 Lexus GS 450h
54 Dacia Lodgy dCi 110
55 VW The Beetle TDI
55 BMW X6 40d
56 Infiniti FX 30d
57 Toyota Avensis 2,0 D-4D 125 Kombi
57 Suzuki Swift 1,6 Sport
58 Nissan Juke 1,6 DIG-T
61 BMW 316d
61 Kia Rio 1,4 CRDi
61 Seat Mii 1,0
VERGLEICHSTEST
42 Pick-ups
Ford Ranger, Nissan Navara, VW Amarok.
REPORT
36 Wirtschaft, Markt, Menschen
Wie krebserregend ist Dieselabgas?
Interview: Skoda-Designer Karl Neuhold.
SPORT
64 National & International
68 Formel 1
Spannend wie selten zuvor.
72 Neuseeland-Rallye
Ein Siegerauto, das nicht gewinnt.
77 Racing Rookie 2012
Neue Prüfungen, neue Finalisten.
FEATURE
84 Leben in Bewegung
US-Car-Treffen in Vösendorf. Generation
Drivestyle: Fahren im Grenzbereich.
88 Thomas Glavinics schnellster Tag
Raphael Sperrer erklärt dem Dichter das
Rennfahren.
OLDTIMER SPECIAL
108 Ford Falcon Monte 1964
Heldenepos stolzer Verlierertypen.
114 Kaufberatung Citroën 2CV
118 Aus dem Tagebuch der Redakteure
Oldtimer, selbst erfahren.
120 Ennstal Classic
Rudi Roubinek siegt fast.
125 Himmelwärts
Beachtliche Auktionsergebnisse.
126 Oldtimer & Wert
Freude statt Geldanlage.
128 E10 im Odtimer
Das Ende aller Ausfahrten?
130 Sergio Pininfarina, 1926–2012
Ein Mann in unseren besten Jahren.
138 Abenteuerurlaub
Urlaubsbild mit Auto, einst.
STANDARDS
6 Waldecks Wanderbrief
11 Meinung
16 Kommentar
39 Markt
80 Autobörse
95 Alle Autopreise
105 Leserbriefe
106 Vorschau, Tagebuch, Impressum
ALLE AUTOS IN DIESEM HEFT
51 Alfa Romeo Mito Quadrifoglio Verde
15 Audi Q5
14 BMW X1
22 BMW 3er Touring
51 BMW 116d EfficientDynamics
55 BMW X6 40d
61 BMW 316d
14 Chevrolet Cruze Wagon
50 Cadillac SRX 3,0L V6
16 Citroën DS3 Racing
12 Dacia Dokker
54 Dacia Lodgy dCi 110
24 Fiat 500 L
42 Ford Ranger 2,2 TDCi
15 Hyundai i30 Kombi
26 Hyundai Santa Fé
56 Infiniti FX 30d
13 Jeep Grand Cherokee SRT8
61 Kia Rio 1,4 CRDi
32 Lancia Flavia
52 Lexus GS 450h
15 McLaren MP4-12C Spider
10 Mercedes-Benz CLS Shooting Brake
48 Mercedes-Benz ML 250 CDI
34 Mitsubishi Outlander
42 Nissan Navara 4×4 V6
58 Nissan Juke 1,6 DIG-T
15 Opel Adam
28 Opel Astra OPC
13 Porsche Cayenne GTS
12 Renault Clio
61 Seat Mii 1,0
18 Skoda Rapid
51 Skoda Citigo 1,0 GreenTec
57 Suzuki Swift 1,6 Sport
30 Toyota Prius+
57 Toyota Avensis 2,0 D-4D 125 Kombi
29 Volvo V60 Plug-in Hybrid
12 VW Polo BlueGT
42 VW Amarok 4×4 TDI
55 VW The Beetle TDI