Autorevue Magazin-Archiv: Ausgabe 04/2002
Ausgabe der Autorevue vom April 2002 mit Cover, Editorial & Impressum
Liebe Leserin, lieber Leser,
noch im April, wenn alles glatt geht, wird das Einliterauto des Ferdinand Piëch auf die Welt kommen. Es wird zwar fast so auffällig aussehen wie manches schon gesehene Rekordfahrzeug, aber grundsätzlich serientauglich für alle gesetzlichen Auflagen sein. Insofern ergibt sich doch eine recht markante Kerbe auf dem langen Weg zu jenem idealisierten Zustand, in dem Autos praktisch nichts verbrauchen und null gifteln – irgendwann.
Die bisherigen Erfahrungen an den Schnittpunkten von Markt und Pionierprojekten deuten auf ein, sagen wir, konventionelles Verhalten der Kunden hin. Die Bereitschaft, zweieinhalbtausend Euro Mehrpreis für aufwändige Spar-Technologie zu zahlen (das würde etwa für die jetzigen Dreiliterautos gelten), ist ungefähr so gering, wie es die illusionsfreien Marketingmenschen vorausgesagt haben. Da setzt die Verlockung zu einer sportlichen Modell-Alternative schon reflexmäßig wesentlich höhere Beträge frei, auch nicht schlecht.
Man hat es auf dem Gebiet des Spritsparens also mit sehr erdigen Umständen im Augenmaß des praktischen Alltags zu tun. Der persönliche Vorteil wiegt allemal schwerer als das Gefühl, bei einer technologischen Elite mitzuspielen.
Auf diesem Terrain – aus der normalen Praxis, aber doch mit gewissem Eingebundensein in neue Bewegungen – findet unser Sechsertest statt. Es sind Autos aus intelligentem technischem Zugang, sparsam, vollwertig – und sogar irgendwie hetzig, jeder auf seine Art. Eine wesentliche Erkenntnis im Weltrekordland des Diesel-
anteils bei Pkw: Es gibt sogar wieder Benzin.
Herzlich,
Ihr Herbert Völker
Inhaltsverzeichnis
AUTOS
58 Alfa Romeo 156 GTA
40 Audi A2 1,2 TDI 3l
14 BMW CS1
56 Citroën C3
74 Citroën Xsara Picasso 2,0 HDI
50 fiat Stilo 1,9 JTD
37 Honda Jazz 1,4i S
72 Honda CR-V II
Plus: Civic 1,7 CTDi
74 Honda HR-V 1,6i 4WD
64 Jaguar S-Type
Das Facelift, plus: X-Type 2,0 V6
18 Maybach
Der Luxuswahnsinn kommt
46 Mini Cooper S
70 Nissan Terrano 3,0 DI TD
Plus: Neuer Nissan Pickup
42 Peugeot 206 1,4 HDi
62 Peugeot 307 SW
38 Renault Clio 1,5 dci
75 Saab 9-5 Aero
44 Toyota Yaris D-4D
35 VW Golf 1,6 FSI
68 VW Phaeton
Der letzte Stand im Countdown
COVERSTORY
30 die Jungen Sparsamen
Überholen VWs Direkteinspritzer und Hondas Sparmotor den Diesel? Audi A2 TDI 3L, Honda Jazz 1,4i, Peugeot 206 1,4 HDi, VW Golf FSI, Renault Clio dCi, Toyota Yaris D-4D im Vergleich
DAUERTEST
52 Fiat Stilo 1,9 JTD
Dauertest-Einstieg, km-Stand 1504
MOTORRAD
120 Yamaha TDM 900
Aufrecht reisen, aber mit Saft
FEATURES
78 Die gläserne Manufaktur
VW baut den Phaeton, und jeder kann zuschauen. Auch Wolfgang Hofbauer und Kurt Pinter (Fotos)
116 Leser und ihre Autos
Walter Ujvary und sein Peugeot 504 GL Automatik, Baujahr 1976
122 Hinter dem Vulkan
David Staretz fährt mit einem Dodge Dart, Bj. 68, durch Chile und versucht, kühler zu bleiben als der Kühler
STANDARDS
7 Cartoon
10 Waldecks Wanderbrief
14 Revue
22 Landpartie im April
26 Automarkt in Österreich
98 Vollgasrevue
104 Autobörse
128 Alle Preise
138 Impressum, Vorschau
137 Motorradpreise, Tagebuch
SPORT
82 Formel 1: Melbourne, Sepang
Die Familienfeier: Michael und Ralf
Schumacher starten standesgemäß
90 Österreich-Ring 1984
Niki Lauda gewinnt in Zeltweg,
wie ein Held zu gewinnen hat
94 Korsika-Rallye
Peugeot geigt auf: Dreifachsieg
beim Bobfahren auf der Insel
98 Vollgasrevue
Burgenland-Rallye an Manfred Stohl,
Formel 3-DM mit sechs Österreichern