autorevue Juli+August 2023

Liebe Leserinnen, liebe Leser!

Das Futur II, wie es die aktuelle Coverzeile im Anklang streift, ist eine eigenwillige Zeitform. Sie ist anstrengend, schaut man dabei doch irgendwie aus einem in der Zukunft liegenden Punkt auf etwas zurück, das in dieser Perspektive vergangen sein wird, aber jetzt noch gar nicht geschehen ist. Es wird gewesen sein, das eine wie das andere: der McLaren Artura nämlich, der als Hybrid die bestmögliche Werdeform des Supersportwagens darstellt und dabei nichts von jener Bürde hat, die man aus der theoretischen Form annimmt. Und auf der anderen Seite: Dacia. Der Underdog, der sich auf den Weg macht, um zu beweisen, dass sich Zeitgeist einfach, smart und leistbar darstellen lässt und man zur rechten Zeit die richtigen Abzweigungen genommen hat. Beide Entwicklungen sind am Laufen, welche Auswirkungen sie gehabt haben werden, bleibt abzuwarten. Für die Lektüre gilt Futur I: Sie wird passieren. Dacia ab Seite 34, McLaren ab Seite 48. Ganz eindeutig in der Vergangenheit liegt die letzte Alpenfahrt von 1973. Allerdings ist auch sie von einem Gefl echt an Zeitebenen begleitet, denn Herbert Völker erinnerte mich bereits im Februar daran, dass dieses Ende sich bald zum 50. Mal jähren würde, wir also rechtzeitig die zeitlich passende Ausgabe festlegen sollten, damit nichts schiefgeht. Es war also eine lange Vorfreude (Zukunft) auf etwas, das schon ein Weilchen zurückliegt (Vergangenheit), in einer gewissen Weise dann also doch auch ein Futur II, wenn Sie die wunderbare Story gelesen haben werden. Sie trägt den Titel „Ein Knall in der Klassik“ und stellt ab Seite 108 den fulminanten Ausklang unserer lesestarken Sommerausgabe dar. Eine absolute Leseempfehlung!

Viel Vergnügen wünscht
Susanne Hofbauer

Aktuelle Abo-Angebote findet Ihr bei uns im Shop!

Inhalt

Revue

10 Alle Neuigkeiten im Sommer
Die neue Mercedes E-Klasse, Volvos neues Topmodell EX90, Auto mit Ohren, Neues von Honda und das Erzbergrodeo.

Cover

34 Alles Dacia
Der erfrischende Aufstieg einer Automarke, die (fast nur) jene Autos baut, über die sich andere nicht mehr drübertrauen: Lifestyle, aber anders.

48 McLaren Artura
Der Supersportler mit Hybridantrieb. Doch, das geht, und wie!

Neu

20 Renault Espace
22 Toyota Prius
24 Honda ZR-V e:HEV
26 Mercedes-Benz GLC Coupé
28 Škoda Kodiaq
30 Audi RS6 Performance
34 Dacia Manifesto, Spring Extreme, Bigster, Jogger, Sandero, Duster

Report

44 Das E-Auto als Gebrauchter
Laufende Verbesserungen erschweren den Gebrauchtkauf: Was ist gut, was ist zu teuer, worauf ist zu achten?

Test

48 McLaren Artura
56 BMW M 340i xDrive Touring
58 BMW XM
62 Fiat 500e Cabrio
66 Toyota Corolla 1,8 Hybrid
67 Mercedes-Benz B 200 d
68 Ford Ranger 2,0 EcoBlue AWD
70 VW ID.3
74 Opel Astra PHEV 180 PS
76 Maserati GranTurismo Modena

Sport

82 Toto Wolf
Österreichs größter Sportstar ziert weltweit Coverstorys, ist Professor in Harvard, referiert an der Wallstreet.

88 Racing Rookie 2023
Die letzte Chance, also herbei!

Feature

6 Waldecks Wanderbrief
Was Balzac mit alldem zu tun hat.

90 Jasper Beukenkamp, Restaurator
Zuerst Mopeds, jetzt Facel Vega.

96 Was vom VW Käfer blieb
Die Spurensuche in Mexiko, 20 Jahre nach Produktionsende: eine Geschichte ewiger Zuneigung.

119 Leben über 20
Werner Jessner & seine Alltagsautos, Mindestalter 20 Jahre: BMW 525iX.

122 Schlusslicht
Drohnen aus dem Armaturenbrett.

Klassik 

100 Alois Ruf und sein Prototyp
Lange Zeit galt Prototyp Nr. 6 des Porsche 911 als verschollen, dabei wohnt er seit Jahrzehnten bei Porsche-Veredler Ruf in Bayern.

108 Alpenfahrt 1973
Vor 50 Jahren ging noch einmal die Post ab, Herbert Völker war dabei.

Meinung

13 Wolfgang Hofbauer
Wie wär’s mit einem smarten Auto?

19 Susanne Hofbauer
Denken, was andere nicht denken.

87 Gerald Enzinger
Vom Gewinnen und vom Verlieren.

Standards

16 Impressum
47 Markt
80 Autobörse
120 Leserbriefe
121 Vorschau, Tagebuch

Alle Autos in diesem Heft

30 Audi RS6 Performance
56 BMW M 340i xDrive Touring
58 BMW XM
34 Dacia Manifesto, Spring Extreme,
Bigster, Jogger, Sandero, Duster
62 Fiat 500e Cabrio
68 Ford Ranger 2,0 EcoBlue AWD
10 Honda C-HR
24 Honda ZR-V e:HEV
76 Maserati GranTurismo Modena
48 McLaren Artura
12 Mercedes-Benz E-Klasse T-Modell
26 Mercedes-Benz GLC Coupé
67 Mercedes-Benz B 200 d
12 Mitusbishi Colt
74 Opel Astra PHEV 180 PS
20 Renault Espace
28 Škoda Kodiaq
22 Toyota Prius
66 Toyota Corolla 1,8 Hybrid
15 Volvo EX30
70 VW ID.3