Autorevue Magazin-Archiv: Ausgabe 10/2005
Ausgabe der Autorevue vom Oktober 2005 mit Cover, Editorial & Impressum
LIEBE LESERIN,
lieber Leser,
die letzten Wochen waren wirklich hart für uns Autobegeisterte. Als ob uns Irak, China, Katrina und deren wirtschaftliche Folgen nicht schon genügend Sorgen bereiten würden, sagte uns auch noch Erwin Pröll seine Meinung. Wahrscheinlich hat es der niederösterreichische Landesvater sogar gut gemeint, denn der Satz stand immerhin in seinem Geleitwort zur BP-Ultimate-Rallye. Und doch spiegelt er in seiner wählerstimmenheischenden Borniertheit unseren aktuellen Status bei den Politikern wider: „Da dieser Sport auch besonders die Jugend anspricht, ist es mir besonders wichtig, die Begeisterung zu fördern, um damit zu verhindern, dass Jugendliche sich anderen Dingen, wie beispielsweise der Drogenszene zuwenden.“
Besser Rallyefahren als Crackspritzenhaschen, lieber Oldtimerschrauben als Cannabiszüchten, das wird auch dem Kronenzeitungsleser einleuchten. Wir sind das geringe Übel. Danke, lieber Landeshauptmann. Es wird zwar ein wenig schwer fallen, uns an den Gedanken zu gewöhnen, dass wir brave Mineralölsteuerzahler und Normverbrauchsabgeber in Ihrer Wahrnehmung nur knapp oberhalb von Fixern und Raubmördern stehen. Aber immerhin haben wir jetzt eine Perspektive: Bei der nächsten Polizeikontrolle im Raum St. Pölten sagen wir einfach, wir seien ehemalige Heroindealer – aber jetzt weg von der Straße, zumindest im strafrechtlichen Sinn.
Harte Zeiten, wie schon gesagt. Und wenn’s eng wird, müssen wir näher zusammenrücken. Deshalb haben wir als Reaktion auf den Zeittrend eine Drogennummer gemacht: Im Sportwagen-Teil „Himmel & Hölle“ finden Sie nur feinste Ware. In alphabetischer Reihenfolge: Aston Martin, Bugatti, Corvette und so weiter.
Und wenn alles schief läuft, sind wir auch schon vorbereitet. Werner Jessner übt schon heute den Motorsport von morgen. Sein Bobbycar ist abgasarm und völlig verbrauchsfrei, mehr auf Seite 142.
Herzlichst
Christian Kornherr
Inhaltsverzeichnis
AUTOS
52 Aston Martin V8 Vantage
58 Audi RS4
27 BMW 130i
68 BMW M6
60 Bugatti 16/4 Veyron
26 Chrysler 300C CRD
72 Corvette C6
36 Fiat Grande Punto
16 Jaguar XK
84 Jaguar XJ 2,7 D
88 Jeep Grand Cherokee CRD
18 Lamborghini Gallardo Spyder
74 Mini Cooper S Works
32 Mercedes S-Klasse
68 Mercedes CLS 55 AMG
88 Mercedes ML 320 CDI
12 Opel Antara
88 Range Rover Sport TdV6
38 Renault Clio III
86 Renault Modus 1,5 dCi Initiale
80 Seat León 2,0 TDI
64 Subaru Impreza WRX STI
99 Subaru Forester 2,0X
98 Suzuki Grand Vitara
30 VW Eos
Das perfekte Blechdach-Cabrio.
86 Volvo V70 D5
74 VW Golf GTI
78 VW Jetta Comfortline TDI
OFFROAD EXTRA
88 Feine Ware für den Gatsch
Vergleich: Jeep Grand Cherokee CRD,
Mercedes ML 320 CDI, Range Rover Sport TdV6:
Wer ist der Maßstab auf der Straße und abseits?
Neu: Suzuki Grand Vitara.
Neu: Subaru Forester 2,0X.
Gelände-Kompetenz: Alle Modelle in Österreich
& ihre Talente.
NEU
12 Modelle, Trends, Technik
Das Beste aus Frankfurt: Eine neue Klasse entsteht,
Jaguar XK, Mini-Studie. Interview mit dem neuen
Nissan-Chef. Kommentar: Teurer Saft.
LESERWAHL
46 Autorevue-Award 2005
Wählen Sie die besten Autos
des Jahres und gewinnen Sie einen Jeep Grand
Cherokee CRD Limited im Wert von 60.000 Euro.
SPORTWAGEN
52 Himmel & Hölle
Zum aktuellen Stand des Speed:
Aston Martin V8 Vantage. Audi RS4.
Bugatti 16/4 Veyron. Subaru Impreza WRX STI.
Corvette C6. BMW M6 vs. Mercedes CLS 55 AMG.
Mini Cooper S Works vs. VW Golf GTI.
SPORT
102 Sport: National & International
BP-Ultimate-Rallye: Hausherr siegt.
Rallye-Roundup: Staub & Asphalt.
107 Niki formel Inside
Lauda über Marken & Regenrennen.
108 Formel 1
Alonso wird Weltmeister und Dietrich Mateschitz rettet
die Formel 1.
114 DTM
Von den Fans geliebt, dennoch vom Untergang bedroht.
118 Racing Rookie 2005
Aufwärmen fürs Finale.
MOTORRAD
132 BIKES: Neuheiten, Tests, Technik
Kawasaki ER-6n, BMW K 1200 R.
Airbag am Bike & neue Roller.
134 Yamaha Aerox Race Replica
Die Ansage auf dem Schulparkplatz.
REPORT
40 Wirtschaft, Markt, Menschen
Ölpreis und kein Ende.
Autos aus China: Böser Crashtest.
Mobile Navi, Warnweste im Kragen.
FEATURES
136 Revue: Leben in Bewegung
Zum Tod des Schriftstellers
Wolfgang Bauer: Die Fahrt im Fiat 500.
Ein Bugatti für Kinder (reicher Eltern).
140 Autorevue-Literaturjahr
Thomas Glavinic und das Leben in Autobahnraststätten:
winzige Zimmer, Lesen fremder Kennzeichen.
142 Bobbycar-Rennen
Motorsport ab 29 Euro. Ohne Motor.
146 50 Jahre BMW 507
Begegnung mit einer raren Schönheit, mit
dem Grafen Goertz und John Surtees.
STANDARDS
3 Cartoon
8 Waldecks Wanderbrief
28 Kommentar
44 Automarkt in Österreich
121 Autobörse
151 Alle Autopreise
160 Motorradpreise
161 Leserbriefe
162 Impressum, Tagebuch, Vorschau