Autorevue Magazin-Archiv: Ausgabe 04/2003
Ausgabe der Autorevue vom April 2003 mit Cover, Editorial & Impressum
Liebe Leserin, lieber Leser,
Falls Sie es noch nicht gehört haben sollten: Thomas Muster hat sich in Genf stark für einen Porsche Carrera GT interessiert. Ich möchte hier nicht Ihren Seitenblicke-Horizont erweitern, aber es ist immerhin ein schönes Indiz dafür, dass die wirklich Reichen die Krise vielleicht gar nicht so hart trifft.
Bei uns Minderverdienern bekommt die Autoindustrie allerdings langsam zu spüren, dass sich der virtuelle Reichtum auf Aktienkonten weitgehend in Nichts aufgelöst hat. Das bisschen Spielkapital wird nun sorgsamer eingesetzt, und deshalb freut uns der bestimmende Trend des Frühjahrs ganz besonders: Smarte Cabrios wie der offene Beetle, der
Ford Streetka oder der Smart Roadster bestimmen das Bild. Es handelt sich dabei um wunderbar ballaststofffreie und auch leistbare Autos, die feinsten Exemplare haben wir bereits für Sie gefahren (Seite 28).
Und damit Sie eine Ahnung kriegen, wie fröhlich ein minimalistisches Cabrio machen kann, haben wir uns etwas Besonderes einfallen lassen: Wir verlosen unter unseren Test-Abonnenten zwei Monate mit einem Lotus Elise 120 (Teilnahme auch ohne Abobestellung möglich).
Noch ein kleines Highlight des Heftes: Seit dem Melbourne-GP besteht wieder Hoffnung, dass die Formel-1-Saison
vielleicht doch spannender wird, als zu befürchten war.
Wir haben gedacht, ein Dreifach-Weltmeister und Ex-Teamchef wäre in Sachen Durchblick und Kompetenz genau das Richtige für die Autorevue. Deshalb haben wir Niki Lauda als Kolumnisten engagiert. Bei altgedienten Autorevue-Lesern wird dies vielleicht ein Déjà-vu hervorrufen. Niki Inside gab es bereits zwischen 1973 und 1979, und die Konstellation ist dieselbe wie damals: Niki sagt an, Herbert Völker notiert. Ehrlich genial, eine Pflichtlektüre, und das jetzt jeden Monat.
Herzlich,
Christian Kornherr
Inhaltsverzeichnis
Autos
18 Audi Nuvolari Quattro
38 BMW 330 Ci Cabrio
40 BMW Z4 3,0i
76 Fiat Ulysse 2,2 JTD
78 Ford Fusion 1,4 TDCi Trend
Dauertest-Beginn, km 1163
30 Ford StreetKa
72 Kia Rio 1,3 Luxury
44 Lotus Elise Type 25
74 Mitsubishi Space Star DI-D HP
76 Opel Zafira OPC
52 Porsche Carrera GT
Der Porsche, der Ferry heißen sollte
66 Porsche Cayenne S
146 Rolls-Royce Phantom
56 Toyota Avensis
70 Toyota Landcruiser 300
34 VW Beetle Cabrio
Coverstory
28 Die Smarten Cabrios
Der Sommer ist eröffnet:
Ford Streetka, VW Beetle Cabrio, BMW 3er Cabrio, BMW Z4 3,0i,
Lotus Elise Type 25
Plus: Sommer für alle – Cabrios
bis 40.000 Euro
Neu
18 Modelle, Trends, Technik
Audi Nuvolari quattro, Renault
Mégane Coupé-Cabrio, Peugeot 307cc, Renault Scénic II, Ford C-Max, Nissan 350Z, Lancias Zukunft
Zehn Minuten mit Opel-Boss
Carl-Peter Forster
Report
58 Wirtschaft, Markt, Menschen
Franz Wurz über die Praxis
der Führerscheinreform
Neue Perspektiven des Allradantriebs
Schwefelarmer Diesel ab 2004
Sport
84 Sport: National & International
Formel 1: Out of Control
Rallye-ÖM: Stunde der Underdogs
90 Formel 1: Australien
Endlich wieder ein Rennen wie ein Rennen: Der Sieg von Coulthard
98 Niki Formel Inside
Lauda über Bergers Ausstieg und den ausgeträumten Traum von der Insel
100 Türkei-Rallye
Schöne neue Welt: Citroën und
Peugeot geben sich Saures,
die Saison gewinnt an Spannung
Reifen-Special
114 Der grosse Sommerreifen-Test
Features
132 REVUE: Leben in Bewegung
Designkunst in Graz
Kleidung für Verdecklose
Landpartie: Kurven des Weinviertels
136 Leser und ihre Autos
Sue Raab und Alexander Ivan und ihr Ford Capri 1600, Baujahr 1970
140 Kochen am Motor
Reiseproviant für jede Etappe,
zubereitet von Walter Eselböck
146 Wo Gott wohnt
Herbert Völker bereist im neuen
Rolls Royce Phantom Südkalifornien
Standards
7 Cartoon
12 Waldecks Wanderbrief
62 Automarkt in Österreich
106 Autobörse
151 Alle Auto-Preise
160 Motorradpreise
161 Leserbriefe
162 Impressum, Vorschau, Tagebuch
Motorrad
128 Bikes: Neuheiten, Tests, Technik
Yamaha Versity 300, der Minivan
unter den Rollern
130 BMW K1200 GT
Ein mächtiges Reisemotorrad
in der Tiefe der Schräglage