Autorevue Magazin-Archiv: Ausgabe 05/2003
Ausgabe der Autorevue vom Mai 2003 mit Cover, Editorial & Impressum
Liebe Leserin, lieber Leser,
BMW hat in den letzten Jahren wenig Fehler gemacht, und vieles richtig. Nun wird die Ernte eingefahren. Die Verkaufszahlen zeigen sich ziemlich unbeeindruckt vom wirtschaftlichen Umfeld, und jetzt stehen wir auch noch knapp vor einer gewaltigen Modelloffensive, deren Anfang der neue Fünfer macht.
Aber eigentlich war uns die übliche erste Modellvorstellung, wie sie viele andere jetzt auch haben, viel zu wenig. Deshalb entschlossen wir uns zu einem umfassenden Schwerpunkt-Thema: Zusätzlich zur Fünfer-Vorstellung haben wir auch noch einen Ausblick auf die weitere Modellzukunft recherchiert, ein Interview mit dem nicht unumstrittenen Designer Chris Bangle geführt, und wir begaben uns in einer Wirtschaftsstory
auf die Suche nach den Erfolgsgeheimnissen
von BMW. Ein rundes Informations-Paket also, das Sie so in keinem anderen Magazin finden werden.
Außerdem wollen wir hoffen, dass Ihnen über Ostern ein wenig Muße zum Lesen bleibt. Im Feature-Teil finden Sie diesmal Storys über Vespa-Fahren in Rom, Corvette-Fahren im Regen und Josef Hader on Tour. Wenn Sie allerdings lieber die Kollegen im Büro in den Grenzbereich treiben wollen, können wir die neueste Generation von Ferngesteuerten im Maßstab 1:64 empfehlen.
Die Lauda-Kolumne Niki Inside (Seite 94) handelt diesmal nicht nur
von Schumis Midlife-Krise und dem verrückten Rio-GP, wir erfahren auch, wie viel 176 km/h auf der Autobahn kosten. Und falls Ihnen das Tempo für einen dreifachen Champion doch
ein wenig brav vorkommen sollte: Wir haben da durchaus Hoffnung. Der Mercedes E 55 AMG ist noch ganz neu und läuft gute 300. Die volle Story ist selbstverständlich in Vorbereitung.
Herzlich,
Christian Kornherr
Inhaltsverzeichnis
Autos
26 Audi A3
54 Audi S4
54 BMW M3 SMG II
16 BMW 5er
36 Chrysler Crossfire
66 Ford Fiesta Coupé 1,6 16V
40 Honda Accord Tourer
32 Jaguar XJ
70 Mazda 2 1,6 GT
10 Mercedes-Benz CLE
34 Mercedes-Benz CLK Cabrio
54 Mercedes-Benz C32 AMG
68 Mitsubishi Pajero 3,2 DI-D
74 Nissan Primera 2,2 TD Tekna
Dauertest-Finale, plus: Was bringen der neue 2,2 dCi und der Kombi?
30 Opel Meriva
12 Renault Kangoo Phase II
10 VW Golf V Cabrio
62 VW Touran 2,0 TDI
72 VW Phaeton V10 TDI
Coverstory
16 BMW zeigt auf
Der neue 5er und der Rest der
Zukunft: 1er, 3er, 6er Coupé, X-3
BMW-Designer Chris Bangle
im Interview.
Plus: Was macht BMW so erfolgreich?
Vergleichstest
54 Drei Limousinen, 1041 PS
Audi S4, BMW M3 und
Mercedes C32 AMG im Tracktest
Neu
10 Modelle, Trends, Technik
Mercedes-Benz CLE,
VW Golf V Cabrio,
Renault Kangoo Phase II, Facelift
für Toyota Yaris und Opel Zafira
Report
48 Wirtschaft, Markt, Menschen
Diesel-Partikelfilter und Euro 4:
Rettung oder Schmäh?
Autowerkstatt für Kinder
Sommerreifen fürs Spezielle
Sport
80 Sport: National & International
Rallye-ÖM: Baumschlager führt
Philipp Peter siegt in Sebring
88 Formel 1: Malaysia, Brasilien Kimi Räikkönen und Mercedes stehlen allen die Show, Ferrari leidet
94 Niki Formel Inside
Lauda über den Rio-Grand-Prix und seinen neuen AMG-Mercedes
100 Szenen mit BArry
Barry Sheene, 1950–2003.
Ein Nachruf von Herbert Völker
Interview
42 Giancarlo Boschetti
Der Fiat-Auto-Boss im Gespräch mit Herbert Völker über Modell-
Offensiven, das Verhältnis zu GM
und die Unverzichtbarkeit von Alfa
Features
124 REVUE: Leben in Bewegung
Klaus Wagger malt für die Mille Miglia
Racing für Hedonisten
Landpartie: Graz bei jedem Wetter
128 micro racer
Die neuen Flitzer fürs Büro:
300 km/h, maßstabsgetreu.
Von David Staretz,
Fotos von Schilling & Riedmann
132 Unterwegs
Josef Hader auf Tournee.
Roadmovie mit Werner Jessner (Text) und Lukas Beck (Fotos)
138 Vetten Nass
50 Jahre Chevrolet Corvette.
Eine Ausfahrt im Regen
Standards
3 Cartoon
6 Waldecks Wanderbrief
52 Automarkt in Österreich
104 Autobörse
143 Alle Auto-Preise
152 Motorradpreise
153 Leserbriefe
154 Impressum, Vorschau, Tagebuch
Motorrad
114 Moto Guzzi Breva
Unterhaltung für Einsteiger
116 Das letzte Abenteuer
Mit der Vespa GT in Rom.
Susanne Hofbauer gegen den
brodelnden Stoßverkehr