Autorevue Magazin-Archiv: Ausgabe 04/2001

Ausgabe der Autorevue vom April 2001 mit Cover, Editorial & Impressum

08.04.2013 Online Redaktion

Liebe Leserin, lieber Leser,

Autoherstellern mit wertvollen Tipps auf die Sprünge zu helfen, gehört zu den nobelsten Aufgaben der Autorevue. Wo sonst sollte VW-Designer Hartmut Warkuß erfahren, dass seine Microbus-Studie ein bisserl zu lifestylig daherkommt und dass das Gangwechseldepartment einen tadellosen Staubsauger abgeben würde? Josef Schützenhöfer spricht nicht nur mit der Autorität des Künstlers, sondern mit der Erfahrung aus 400.000 VW-Bus-Kilometern, gewonnen in Amerika, wo der Kult dieses Fahrzeugs daheim ist.
Da weiß man einfach, wo die „Früchte des Zorns“ hingehören und wo der Baseballschläger friedenstiftend wirkt: Joseph and the Microbus, ab Seit 92.

Nicht nur wir liebevollen Chauvis, selbst die Amerikaner haben bei ihren wichtigsten Auto-Oscars („Techniker des Jahrhunderts“, „Hall of Fame“) Ferdinand Porsche zum bedeutendsten Konstrukteur der Geschichte gewählt. Seine Vita spiegelt die Wirren der Zeit: Unterm Habsburger-Kaiser geboren und rasch berühmt geworden, nach Zerfall der Monarchie tschechischer Staatsbürger, bis Hitler ihm höchstpersön­lich nahelegte, Deutscher zu werden, als Österreicher gestorben, in Zell am See begraben.
Auch seine Ingenieur-Laufbahn war grenzüberschreitend: Spengler-Lehrbub in Böhmen, Elektriker-Azubi in Wien, Schwarzhörer an der Technischen Hochschule. Promoviert wurde er taxfrei von den Journalisten, denn einer, der laufend was erfindet und neue Autos konstruiert, muss schließlich Ingenieur sein. Und damit alles seine Wirklichkeit
bekommt, haben ihm dann die feinsten Universitäten die Ingenieurtitel und Ehrendoktorhüte auf dem Tablett geboten. Auch noch sein Sohn Ferry, Gründer der Sportwagenfirma, war zu sehr beschäftigt mit der Praxis des Autobauens, um sich mit dem Studieren aufzuhalten.
Die schmückenden Titel wurden verdienstehalber nachgereicht.
Nichts davon ist für die Jetztzeit hilfreich: Erst Studieren, dann Konstruieren (oder Reparieren, was wir nicht gering schätzen wollen). Wir können gar nicht genug Absolventen haben, ist die simpelste Erkenntnis unseres Ausbildungs-Reports. Alle kriegen einen Job, und zwar mit Handkuss: Her mit den jungen Ingenieuren, ab Seite 30.

Herzlich,
Ihr Herbert Völker

autorevue-cover-der-ausgabe-2001-04

Inhaltsverzeichnis

AUTOS

72   Audi A2 1,2 TDI 3L
50   BMW 3er compact
74   Chrysler Grand Voyager V6
82   Fiat Dobló 1,9 D
48   Fiat Stilo
16   Ford Focus TDCi
88   Kia Rio
84   Mazda MX-5
70   Mazda 626 2,0 DITD
46   Mercedes-Benz A-Klasse
68   Mercedes-Benz C 270 CDI
78   Nissan Patrol GR
68   Opel Corsa 1,2 Easytronic
58   Opel Coupé Turbo
62   Peugeot 206cc 2,0
66   Peugeot 406 Coupé 2,2 HDI
38   Porsche 911 GT2
66   Renault Twingo 1,2 16V
56   Renault Scénic RX4
70   Seat Alhambra 1,9 TDI
90   Seat Arosa 1,4 16V
54   Skoda Fabia Sedan
44   VW Passat W8

FEATURE

    6  Waldecks Wanderbrief
  92  Microbus, aber anders
Josef Schützenhöfer, Visionär mit Pinsel, und seine Ideen zum neuen VW-Bus.
152  Drive-by Shooting
Die Welt. Von David Staretz aus dem Auto geschossen.
158  Waschen, Legen, Fönen
Wer sein Auto liebt, pflegt es samstags.
W. Hofbauer und M. Alschner berichten aus der Welt des schönen Schaums.

WIRTSCHAFT

  24  Sind wir schon reich?
Susanne Hofbauer kaufte Auto-Aktien um 38.000 E. Hier ihr erster Bericht.
  30  Wie man Karriere macht
Die Autoindustrie brummt, und wer die richtige Ausbildung hat, bekommt die besten Jobs. Wie’s geht, weiß Peter Kantor
136  Versichern. Aber richtig
Versichern wird teurer. Man kann trotzdem sparen. Und wie?
Martin Strubreiter gibt die Tipps.

MOTORRAD

140  Der kleine Kini
Supermotard im Dusika-Rund – Klaus Kinigadner beweist, dass sich Wahnsinn vererbt. Von Werner Jessner
146  Die Paris-Dakar-Siegermaschine
Sie existiert, sie steht in Mattighofen, und wenn man Werner Jessner heißt, darf man sie sogar fahren.
150  Reisebrenner
145 PS bei 250 Kilo: Die Yamaha FJR 1300 ist der stärkste Tourer.

SPORT

  96  Die 3 Voyeure
Große Preise von Australien und Malaysia, ein Weekend mit Niki, Gerhard und Alex.
106  Reisetempo 337
Was uns die Formel 1, ist den Amis das Stock Car Racing. Auch wenn es jetzt mit Dale Earnhardt bereits das vierte Idol innerhalb eines Jahres erwischt hat.
112  Vollgatsch-Tommi  
Portugal-Rallye im Regen, und dann auch noch dieser ewige Mäkinen.
Von Reinhard Klein
116  Vollgasrevue    
Die A1-Ring-Rallye.
Österreicher-Invasion in der F-3-DM.

SERVICE

122  Autobörse – Kleinanzeigen
173  Automarkt in Österreich
165  Alle Preise: Neuwagen, Gebraucht­e & Motorräder
176  Impressum

Mehr zum Thema
pixel